К основному контенту

Francofoot à Nice

Победители конкурса "Франкофут", стажирующиеся в школе "Азюр Лингва" в Ницце, во время визита в редакцию газеты "Нис-Матэн". Собственниками этого регионального издания, выходящего ежедневно общим тиражом в 180 тысяч экземпляров, являются сами журналисты. Газета стоит полторы евро. Доходы от неё складываются в равной пропорции от продажи тиража и поступлений от публикаций рекламы, которая занимает половину площади 64 страничного издания. Об этом стажерам рассказал главный редактор "Нис-Матэн" Эрик Нери. На следующий день газета опубликовала заметку о визите гостей с их фотоснимком

Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

АХ, НИЦЦА, НИЦЦА !!! Или прекрасный гол Расула Канаева

Расул КАНАЕВ опять «отличился». Очередная его «выходка» - попадание в число победителей всероссийского конкурса «Concours Francofoot 2015», объявленного Французским Институтом в России. Великолепный гол, завершающий его учебу на нашем факультете. Географическая мечта каждого человека – побывать однажды в «столице» Лазурного берега, в древнейшей Ницце, родине Джузеппе Гарибальди. Пройтись вечером по Английской набережной (Promenade des Anglais) , мимо роскошных отелей, бутиков, полюбоваться видом на море, а также с надеждой встретить какую-нибудь супер футбольную (и не только футбольную) знаменитость. Но побывать там удается немногим. А Расулу это удалось благодаря выигранному всероссийскому конкурсу.  Со 2 по 16 августа августа в числе 10 российских студентов, отобранных Французским Институтом Расул пройдет стажировку в Ницце по специальной программе, предназначенной для будущих переводчиков и журналистов. Вот список лауреатов-победителей, размещенный на сайт...

Les faits intéressants

На закате своей карьеры знаменитый советский футболист Александр Заваров выступал за французский клуб «Нанси». В команде за ним закрепилось прозвище «blette» (в переводе с французского — «свекла»), так как Заваров часто произносил это слово при своих или чужих ошибках на футбольном поле.

Les faits intéressants

Принято считать, что Наполеон был очень маленького роста — 157 см. Такая цифра получается, если перевести в метрическую систему величину 5 футов 2 дюйма. Однако в то время футы были не только английскими, практически в каждой стране футы отличались. Если перевести из французских футов, рост Наполеона составляет 169 см и является средним для его эпохи.